> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Messages personnalisés et traduction

> Cette section décrit comment créer des messages personnalisés et des traductions avec les formulaires.

Vous pouvez personnaliser les messages du formulaire pour offrir à vos utilisateurs une expérience unique. En outre, vous pouvez traduire les composants des formulaires, les erreurs et d’autres messages personnalisés dans d’autres langues pour une expérience localisée.

## Messages

Grâce à l’éditeur de formulaires, vous pouvez personnaliser les messages d’erreur et créer d’autres messages personnalisés pour vos utilisateurs.

### Messages d’erreur

Vous pouvez créer des messages d’erreur personnalisés pour remplacer les messages d’erreur par défaut de vos formulaires.

Pour créer des messages d’erreur personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Messages** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Sélectionnez l’onglet **Errors (erreurs)**.
4. Saisissez vos messages d’erreur personnalisés dans les champs appropriés pour remplacer les messages par défaut.
5. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

### Messages personnalisés

Vous pouvez créer des messages personnalisés à ajouter aux messages par défaut pour une expérience de formulaire encore plus personnalisée. Par exemple, vous pouvez ajouter un message personnalisé qui s’affiche aux utilisateurs lorsqu’une action débouche sur une erreur dans un flux.

#### Créer des messages personnalisés

Pour créer des messages personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaires, sélectionnez **Messages**.
2. Sélectionnez l’onglet **Custom (Personnalisés)** , puis **Add New Item (Ajouter un nouvel élément)**.
3. À gauche, ajoutez une clé unique pour votre message\*\*.\*\* Ensuite, **saisissez** votre message personnalisé dans le champ à droite.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/INQcV2f2onqDaOi1/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?fit=max&auto=format&n=INQcV2f2onqDaOi1&q=85&s=a71cb7b256e7afb54f711b0eb9cdeeac" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Custom message" data-og-width="704" width="704" data-og-height="539" height="539" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/INQcV2f2onqDaOi1/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=INQcV2f2onqDaOi1&q=85&s=329ad695416b4fd713e1c5d70cf6d2c9 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/INQcV2f2onqDaOi1/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=INQcV2f2onqDaOi1&q=85&s=213a6c52cd0704d3c1369b6ae848f1d9 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/INQcV2f2onqDaOi1/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=INQcV2f2onqDaOi1&q=85&s=9f839dd32394fd3cde409dc76f895919 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/INQcV2f2onqDaOi1/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=INQcV2f2onqDaOi1&q=85&s=965e891c7e75a5a28538bbd52fe781ec 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/INQcV2f2onqDaOi1/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=INQcV2f2onqDaOi1&q=85&s=05dc5eed47c5c1f4bc79ee54eee78ac9 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/INQcV2f2onqDaOi1/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=INQcV2f2onqDaOi1&q=85&s=e0874b0951f7b47c8cb467958c7add3d 2500w" />
</Frame>

#### Ajouter des messages personnalisés à vos formulaires

Pour référencer vos messages personnalisés dans vos formulaires, utilisez la fonction `{{t(’custom_unique_key’)}}` avec la clé unique du message personnalisé.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/zEvOOSqph5w7cvz_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?fit=max&auto=format&n=zEvOOSqph5w7cvz_&q=85&s=505c1f95da923ff4395ecc77bd010945" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation function" data-og-width="450" width="450" data-og-height="449" height="449" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/zEvOOSqph5w7cvz_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=280&fit=max&auto=format&n=zEvOOSqph5w7cvz_&q=85&s=912f5b63df3ab3265564358c7987a3fc 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/zEvOOSqph5w7cvz_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=560&fit=max&auto=format&n=zEvOOSqph5w7cvz_&q=85&s=d8bbf504435370c6c07dabfb2daafb88 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/zEvOOSqph5w7cvz_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=840&fit=max&auto=format&n=zEvOOSqph5w7cvz_&q=85&s=978e33c5a95e2d7b61605728e0d4e47b 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/zEvOOSqph5w7cvz_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=zEvOOSqph5w7cvz_&q=85&s=26130b7a3ce53ca5e7f98235a5f3b2d5 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/zEvOOSqph5w7cvz_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=zEvOOSqph5w7cvz_&q=85&s=cf0397c9de251dde36eb152d6d954406 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/zEvOOSqph5w7cvz_/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=zEvOOSqph5w7cvz_&q=85&s=05cb78c37eb3c011fe452a5bfd513c28 2500w" />
</Frame>

## Traductions

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Translations (traduction) pour créer une expérience utilisateur internationale pour vos formulaires. Cette fonctionnalité s’appuie sur la langue du navigateur de l’utilisateur pour déterminer la langue appropriée pour vos formulaires.
Par défaut, des traductions pour certains messages d’erreur standard sont fournies en espagnol. Cependant, pour promouvoir une expérience utilisateur de qualité, vous pouvez définir les traductions de vos composants de formulaire, des erreurs et des messages personnalisés dans la langue de votre choix.

Pour activer les traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Translations (Traductions)** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Cochez **Enable additional languages (Activer des langues supplémentaires)**.
4. Sélectionnez les langues souhaitées dans le menu déroulant **Additional languages (Langues supplémentaires)**.

### Traduire les messages

Avec l’éditeur de langue, vous pouvez définir des traductions pour vos composants de formulaire, erreurs et autres messages personnalisés.

Pour définir vos traductions, suivez les étapes ci-après :

1. Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste déroulante **Select language (Sélectionner la langue)**.
2. Sélectionnez l’un des onglets suivants pour commencer à définir vos traductions :

   1. **Components (Composants)**
   2. **Errors (Erreurs)**
   3. **Custom (Personnalisés)**
3. Pour chaque champ disponible, fournissez vos traductions si nécessaire.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/i6RTnoos8FWvosbQ/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?fit=max&auto=format&n=i6RTnoos8FWvosbQ&q=85&s=fd781f8d857aab8de89027593191cf90" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation message" data-og-width="701" width="701" data-og-height="885" height="885" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/i6RTnoos8FWvosbQ/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=i6RTnoos8FWvosbQ&q=85&s=306023e26e725ee58e85f977008ebcbe 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/i6RTnoos8FWvosbQ/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=i6RTnoos8FWvosbQ&q=85&s=b6f140215e068aa421b45b2ca18304ec 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/i6RTnoos8FWvosbQ/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=i6RTnoos8FWvosbQ&q=85&s=8c52f593c073dde2719c9e98cd5dd570 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/i6RTnoos8FWvosbQ/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=i6RTnoos8FWvosbQ&q=85&s=cb2b61952504cf9976a99f1cff3ec709 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/i6RTnoos8FWvosbQ/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=i6RTnoos8FWvosbQ&q=85&s=6e646ee3f93c353330f00ff5aad2da1e 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5546-update-db-search/i6RTnoos8FWvosbQ/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=i6RTnoos8FWvosbQ&q=85&s=418775d1592837a1a44b293b6c24c6c5 2500w" />
</Frame>
